Téléchargements et matériel utile
Téléchargez ou consultez nos documents pour en savoir plus.
Infographique
Un conseil au RIVM par le réseau PROSA sur une approche bienveillante de la vaccination des enfants.
Dossier linguistique de soutien
Charlie Braveheart, en collaboration avec skills4comfort et la Fondation K&Z, a élaboré des brochures sur le langage de soutien et les a maintenant traduites en ukrainien. En cliquant sur la langue ci-dessous, vous pouvez télécharger le PDF.
En plus de cette brochure, des exercices audio de relaxation et d’auto-hypnose sont disponibles pour les adultes et les enfants en Ukraine. Ces exercices ont été développés et rendus accessibles sur le site www.voice4comfort.com. Ils visent à réduire l’anxiété et le stress, ainsi qu’à améliorer la qualité du sommeil.
Nous espérons que ce projet, mené par skills4comfort en collaboration avec des traducteurs ukrainiens aux Pays-Bas et en Ukraine, renforcera la résilience des personnes et réduira/préviendra le stress post-traumatique.