In samenwerking met skills4comfort en Stichting K&Z zijn de folders over helpend taalgebruik nu ook in het Oekraïens vertaald en vrij beschikbaar. Door te klikken op onderstaande taal kan de PDF gedownload worden.
Aanvullend op deze folder zijn er luisteroefeningen voor ontspanning/zelfhypnose voor volwassenen en kinderen uit en in de Oekraïne ontwikkeld en beschikbaar via www.voice4comfort.com .
De oefeningen zijn gericht op angst en stress reductie en beter kunnen slapen. We hopen op deze manier de weerbaarheid van de mensen te verhogen en post traumatische stress te verminderen/voorkomen.
Het is een project dat skills4comfort heeft gedaan in samenwerking met Oekraïense vertalers zowel in Nederland als in de Oekraïne.
We hopen dat de site zoveel mogelijk gedeeld gaat worden!!