Een huilende baby kan bij ouders en zorgverleners heel wat angst en zorg teweegbrengen. Dat komt vooral doordat het vaak zo moeilijk is er achter te komen waarom het kind huilt. Heeft het honger of heeft het een schone luier nodig? Is het gewoon moe en aan een dutje toe of is er iets anders aan de hand? Heeft het bijvoorbeeld last van darmkrampen en is er dus sprake van pijn ? Het is in veel gevallen niet eenvoudig vast te stellen of een klein kind pijn heeft. Het kan immers nog niet zeggen wat er aan de hand is. Om pijn bij baby ‘s en jonge kinderen te kunnen inschatten, moeten hulpverleners leren het kind ‘met andere ogen’ te observeren.